ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 42 ¸`¸g¤å
  1. Gen14:14 ¨È§BÄõ<087>Å¥¨£<08085><8799>¥L«¿¨à¡i­ì¤å§@§Ì¥S<0251>¡j³Q¾Û<07617><8738>¥h¡A´N²v»â<07324><8686>¥L®a<01004>¸Ì¥Í<03211>¾iªººë½m<02593>§§¤B¤T<07969>¦Ê<03967>¤@¤Q¤K<06240><08083>¤H¡Aª½°l<07291><8799>¨ì¦ý<01835>¡A

  2. Gen31:26 ©Ô¯Z<03837>¹ï¶®¦U<03290>»¡<0559><8799>¡G§A°µªº<06213><8804>¬O¬Æ»ò¨Æ©O¡H§A­IµÛ<03824>§Ú°½¨«¤F<01589><8799>¡A¤S§â§Úªº¤k¨à­Ì<01323>±a¤F¥h<05090><8762>¡A¦p¦P¥Î¤M¼C<02719>¾Û¥hªº<07617><8803>¤@¯ë¡C

  3. Gen34:29 ¤S§â¥L­Ì¤@¤Á<0365>³f°]<02428>¡B{<0365>}«Ä¤l<02945>¡B°ü¤k<0802>¡A¨Ã{<0834>}¦U©Ð¤¤<01004>©Ò¦³<0365>ªº¡A³£¾Û±°<07617><8804><0962><8799>¥h¤F¡C

  4. Ex22:10 ¤H<0376>­Y<03588>±NÆj<02543>¡A©Î<0176>¤û<07794>¡A©Î<0176>¦Ï<07716>¡A©Î<0176>§Oªº<03605>¬¹¯b<0929>¡A¥æ¥I<05414><8799><0413>¾FªÙ<07453>¬Ý¦u<08104><8800>¡A¬¹¯b©Î¦º<04191><8804>¡A©Î<0176>¨ü¶Ë<07665><8738>¡A©Î<0176>³Q»°¥h<07617><8738>¡AµL¤H<0369>¬Ý¨£<07200><8802>¡A

  5. Num21:1 ¦í<03427><8802>«n¦a<05045>ªº­{«n¤H<03669>¨È©Ô±o<06166>¤ý<04428>¡AÅ¥»¡<08085><8799>¥H¦â¦C¤H<03478>±q¨È¥LªL¸ô<01870>{<0871>}¨Ó<0935><8802>¡A´N©M¥H¦â¦C¤H<03478>ª§¾Ô<03898><8735>¡A¾Û¤F<07617><8799>¥L­Ì´X­Ó¤H<07628>¡C

  6. Num24:22 µM¦Ó°ò¥§<07014>¥²¦Ü<0518>°I·L<01197><8763>¡Aª½¨ì¨È­z<0804>§â§A¾Û¥h<07617><8799>¡C

  7. Num31:9 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¾Û¤F<07617><8799>¦Ì¨l¤H<04080>ªº°ü¤k<0802>«Ä¤l<02945>¡A¨Ã±N¥L­Ìªº¬¹¯b<0929>¡B¦Ï¸s<04735>¡A©M©Ò¦³ªº°]ª«<02428>³£¹Ü¤F<0962><8804>¨Ó¡A·í§@¾Ûª«¡A

  8. Deut21:10 §A¥X¥h<03318><8799>»P¤³¼Ä<0341><8802>ª§¾Ô<04421>ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>±N¥L­Ì¥æ¦b<05414><8804>§A¤â¤¤<03027>¡A§A´N¾Û¤F<07617><8804><07628>¥L­Ì¥h¡C

  9. Judg5:12 ©³ªi©Ô<01683>°Ú¡A¿³°_<05782><8798>¡I¿³°_<05782><8798>¡I§A·í¿³°_<05782><8798>¡A¿³°_<05782><8798>¡A°Ûºq<01696><8761><07892>¡C¨È¤ñ®¿µÚ<042>ªº¨à¤l<01121>¤Ú©Ô<01301>°Ú¡A§A·í¾Ä¿³<06965><8798>¡A¾Û±°<07617><8798>§Aªº¼Ä¤H{<07628>}¡C

  10. 1Sam30:2 ¾Û¤F<07617><8799>«°¤ºªº°ü¤k<0802>©M¨ä¤¤ªº¤j<01419>¤p<06996>¤H¤f¡A«o¨S¦³±þ<04191><8689>¤@­Ó{<0376>}¡A³£±aµÛ<05090><8799>¨«¤F<03212><8799>{<01870>}¡C

  11. 1Sam30:3 ¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>¨ì¤F<0935><8799>¨º«°<05892>¡A¤£®Æ¡A«°¤w{<0784>}¿NÀì<08313><8803>¡A¥L­Ìªº©d¤l<0802>¨à<01121>¤k<01323>³£³Q¾Û¥h¤F<07617><8738>¡C

  12. 1Sam30:5 ¤j½Ã<01732>ªº¨â­Ó<08147>©d<0802>¢w­C´µ¦C¤H<03159>¨È§Æ·x<0293>©M§@¹L®³¤K<05037>©d<0802>ªº­{±K¤H<03761>¨È¤ñ¸Ó<026>¡A¤]³Q¾Û¥h¤F<07617><8738>¡C

  13. 1Kin8:46 §Aªº¥Á­Y±o¸o<02398><8799>§A¡]¥@¤W¨S¦³¤£¥Ç¸o<02398><8799>ªº¤H<0120>¡^¡A§A¦V¥L­Ìµo«ã<0599><8804>¡A±N¥L­Ì¥æµ¹<05414><8804>¤³¼Ä<0341><8802>¾Û<07617><8804>{<07617>}{<8802>}¨ì¤³¼Ä<0341><8802>{<06440>}¤§¦a<0776>¡A©Î»·<07350>©Îªñ<07138>¡A

  14. 1Kin8:47 ¥L­Ì­Y¦b¾Û¨ì<07617><8738>¤§¦a<0776>·Q°_¸o¨Ó<07725><8689>¡A¦^¤ßÂà·N<07725><8804><03820>¡A{<07617>}{<8802>}{<0776>}Àµ¨D<02603><8694>§A»¡<0559><8800>¡G§Ú­Ì¦³¸o¤F<02398><8804>¡A§Ú­Ì®¯°f¤F<05753><8689>¡A§Ú­Ì§@´c¤F<07561><8804>¡F

  15. 1Kin8:48 ¥L­Ì­Y¦b{<0341>}{<8802>}¾Û¨ì<07617><8804>¤§¦a<0776>ºÉ¤ß<03824>ºÉ©Ê<05315>ÂkªA<07725><8804>§A¡A¤S¦V<01870>¦Û¤vªº¦a<0776>¡A´N¬O§A½çµ¹<05414><8804>¥L­Ì¦C¯ª<01>¤§¦a©M§A©Ò¿ï¾Ü<0977><8804>ªº«°<05892>¡A¨Ã§Ú¬°§A¦W<08034>©Ò«Ø³y<01129><8804>ªº·µ<01004>ë§i<06419><8694>¡A

  16. 1Kin8:50 ÄÇ®¤<05545><8804>±o¸o<02398><8804>§Aªº¥Á<05971>¡A³j§K¥L­Ì{<06586>}{<8804>}ªº¤@¤Á¹L¥Ç<06588>¡A¨Ï¥L­Ì¦b¾Û<07617><8802>¥L­Ìªº¤H­±«e<06440>»X<05414><8804>¼¦«ò<07356>{<07355>}{<8765>}¡C

  17. 2Kin5:2 ¥ý«e¨ÈÄõ¤H<0758>¦¨¸s<01416>¦a¥X¥h<03318><8804>¡A±q¥H¦â¦C<03478>°ê<0776>¾Û¤F<07617><8799>¤@­Ó¤p<06996>¤k¤l<05291>¡A³o¤k¤l´NªA¨Æ{<06440>}¤DÁg<05283>ªº©d<0802>¡C

  18. 2Kin6:22 ¦^µª<0559><8799>»¡¡G¤£¥iÀ»±þ<05221><8686>¥L­Ì¡I´N¬O§A¥Î¤M<02719>¥Î¤}<07198>¾Û¨Óªº<07617><8804>¡A°Z¥iÀ»±þ<05221><8688>¥L­Ì»ò¡i©Î§@¤]¤£¥iÀ»±þ¡A¦óªp³o¨Ç¤H©O¡j¡H·í¦b¥L­Ì­±«e<06440>³]Â\<07760><8798>¶¼<04325>­¹<03899>¡A¨Ï¥L­Ì¦Y<0398><8799>³Ü<08354><8799>¦^¨ì<03212><8799>¥L­Ìªº¥D¤H<0113>¨º¸Ì¡C

  19. 1Chr5:21 ¥L­Ì¾Û±°¤F<07617><8799>®L¥Ò¤Hªº¬¹¯b<04735>¡A¦³Àd¾m<01581>¤­¸U<02572><0505>¡A¦Ï<06629>¤G¤Q¤­¸U<03967><02572><0505>¡AÆj<02543>¤G¤d<0505>¡F¤S¦³¤H<0120><05315>¤Q¸U<03967><0505>¡C

  20. 2Chr6:36 §Aªº¥Á­Y±o¸o<02398><8799>§A¡]¥@¤W¨S¦³¤£¥Ç¸o<02398><8799>ªº¤H<0120>¡^¡A§A¦V¥L­Ìµo«ã<0599><8804>¡A±N¥L­Ì¥æµ¹<05414><8804>¤³¼Ä<0341><8802>{<06440>}¾Û¨ì<07617><8804><07617><8802>©Î»·<07350>©Îªñ<07138>¤§¦a<0776>¡F

  21. 2Chr6:37 ¥L­Ì­Y¦b¾Û¨ì<07617><8738>¤§¦a<0776>·Q°_¸o¨Ó{<07725>}{<8689>}{<03824>}¡A¦^¤ßÂà·N<07725><8804>¡A{<07628>}{<0776>}Àµ¨D<02603><8694>§A»¡<0559><8800>¡G§Ú­Ì¦³¸o¤F<02398><8804>¡A§Ú­Ì®¯°f¤F<05753><8689>¡A§Ú­Ì§@´c¤F<07561><8804>¡F

  22. 2Chr6:38 ¥L­Ì­Y¦b¾Û¨ì<07628>¤§¦a<0776>ºÉ¤ß<03820>ºÉ©Ê<05315>ÂkªA<07725><8804>§A{<07617>}{<8804>}¡A¤S¦V<01870>¦Û¤vªº¦a<0776>¡A´N¬O§A½çµ¹<05414><8804>¥L­Ì¦C¯ª<01>¤§¦a©M§A©Ò¿ï¾Ü<0977><8804>ªº«°<05892>¡A¨Ã§Ú¬°§A¦W<08034>©Ò«Ø³y<01129><8804>ªº·µ<01004>ë§i<06419><8694>¡A

  23. 2Chr14:15 ¤S·´Ãa¤F<05221><8689>¸s¯b<04735>ªº°é<0168>¡A¹Ü¨ú<07617><8799>³\¦hªº<07230>¦Ï<06629>©MÀd¾m<01581>¡A´N¦^<07725><8799>­C¸ô¼»§N<03389>¥h¤F¡C

  24. 2Chr21:17 ¥L­Ì¤W¨Ó<05927><8799>§ðÀ»µS¤j<03063>¡A«I¤J<01234><8799>¹Ò¤º¡A¾Û±°¤F<07617><8799>¤ý<04428>®c<01004>¸Ì©Ò¦³ªº<04672><8737>°]³f<07399>©M¥Lªº©d¤l<0802>¡B¨à¤k<01121>¡A°£¤F¥L¤p<06996>¨à¤l<01121>¬ù«¢´µ<03059>¡i¤S¦W¨È«¢Á¡j¤§¥~¡A¨S¦³¯d¤U<07604><8738>¤@­Ó¨à¤l<01121>¡C

  25. 2Chr25:12 µS¤j<03063>¤H<01121>¤S¥Í<02416>¾à¤F<07617><8804>¤@¸U<06235><0505>±a¨ì<0935><8686>¤s±V<05553>¤W<07218>¡A±q¨º¸Ì{<05553>}{<07218>}§â¥L­Ì¥µ¤U¥h<07993><8686>¡A¥H­P¥L­Ì³£ºL¸H¤F<01234><8738>¡C

  26. 2Chr28:5 ©Ò¥H¡A­C©MµØ<03068>¢w¥Lªº¯«<0430>±N¥L¥æ¦b<05414><8799>¨ÈÄõ<0758>¤ý<04428>¤â¸Ì<03027>¡C¨ÈÄõ¤ý¥´±Ñ<05221><8686>¥L¡A¾Û¤F<07617><8799>¥L³\¦h<01419>ªº¥Á<07633>¡A±a¨ì<0935><8686>¤j°¨¦â<01834>¥h¡C¯«<0430>¤S±N¥L¥æ¦b<05414><8737>¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¤â¸Ì<03027>¡A¥H¦â¦C<03478>¤ý¦V¥L{<05221>}{<8686>}¤j<01419>¦æ±þ¼®<04347>¡C

  27. 2Chr28:8 ¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¾Û¤F<07617><8799>¥L­Ìªº§Ì¥S<0251>¡A³s°ü¤H<0802>±a¨à<01121>¤k<01323>¦@¦³¤G¤Q¸U<03967><0505>¡A¤S±°¤F<0962><8804>³\¦h<07227>ªº°]ª«<07998>¡A±a¨ì<0935><8686>{<07998>}¼»º¿§Q¨È<08111>¥h¤F¡C

  28. 2Chr28:11 ²{¦b§A­Ì·íÅ¥<08085><8798>§Ú»¡¡A­n±N¾Û¨Ó<07617><8804>ªº§Ì¥S<0251>{<07633>}ÄÀ©ñ¦^¥h<07725><8685>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>¦V§A­Ì¤w¸g¤jµo¯P«ã<02740><0639>¡C

  29. 2Chr28:17 ¦]¬°¥HªF¤H<0130>¤S¨Ó<0935><8804>§ðÀ»<05221><8686>µS¤j<03063>¡A¾Û±°<07617><8799>{<07628>}¤l¥Á¡C

  30. 2Chr30:9 §A­Ì­YÂà¦V<07725><8800>­C©MµØ<03068>¡A§A­Ìªº§Ì¥S<0251>©M¨à¤k<01121>¥²¦b¾Û±°<07617><8802>¥L­Ìªº¤H­±«e<06440>»X¼¦«ò<07356>¡A±o¥HÂk¦^<07725><8800>³o¦a<0776>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¦³®¦¨å<02587>¡B¬I¼¦¼§<07349>¡C§A­Ì­YÂà¦V<07725><8799>¥L¡A¥L¥²¤£Âà<05493><8686>Áy<06440>¤£ÅU§A­Ì¡C

  31. Ps68:18 §A¤w¸g¤É¤W<05927><8804>°ª<04791>¤Ñ¡A¾Û±°<07617><8804>¤³¼Ä<07628>¡F§A¦b¤H¶¡¡A´N¬O¦b®¯°fªº<05637><8802>¤H<0120>¶¡¡A¨ü¤F<03947><8804>¨ÑÄm<04979>¡A¥s­C©MµØ<03050>¯«<0430>¥i¥H»P¥L­Ì¦P¦í<07931><8800>¡C

  32. Ps106:46 ¥L¤]¨Ï<05414><8799>¥L­Ì¦b¤Z¾Û±°<07617><8802>¥L­Ìªº¤H­±«e<06440>»X¼¦«ò<07356>¡C

  33. Ps137:3 ¦]¬°¦b¨º¸Ì¡A¾Û±°<07617><8802>§Ú­Ìªº­n<07592><8804>§Ú­Ì°Ûºq<01697><07892>¡A·m¹Ü§Ú­Ìªº<08437>­n§Ú­Ì§@¼Ö<08057>¡A»¡¡Gµ¹§Ú­Ì°Û<07891><8798>¤@­º¿ü¦w<06726>ºq<07892>½}¡I

  34. Is14:2 ¥~¨¹¤H<05971>¥²±N¥L­Ì±a<09001><03947><8804>¦^<0935><8689><0413>¥»¤g<04725>¡F¥H¦â¦C<03478>®a<01004>¥²¦b­C©MµØ<03068>ªº¦a<0127>¤W<05921>±o<05157><8694>¥~¨¹¤H¬°¹²<09001><05650>±A<09001><08198>¡A¤]­n<01961>¾Û±°<07617><8802>¥ý«e¾Û±°¥L­Ìªº<09001><07617><8802>¡AÁÒ¨î<07287><8804>¥ý«e´ÛÀ£¥L­Ì<09002><05065><8802>ªº¡C

  35. Is61:1 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>ªºÆF<07307>¦b§Ú¨­¤W<05921>¡F¦]¬°<03282>­C©MµØ<03068>¥Î»I»I<04886><8804>§Ú<0853>¡A¥s§Ú¶Ç¦n«H®§<09001><01319><8763>µ¹Á¾¨õªº¤H¡]©ÎĶ¡G¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H<06035>¡^¡A®t»º§Ú<07971><8804>Âå¦n<09001><02280><8800>¶Ë<09001><07665><8737>¤ß<03820>ªº¤H¡A³ø§i<09001><07121><8800>³Q¾Û<09001><07617><8803>ªº±oÄÀ©ñ<01865>¡A³Q¥}ªº<09001><0631><8803>¥XºÊ¨c<06495>¡F

  36. Jer13:17 §A­Ì­Y¤£Å¥<08085><8799>³o¸Ü¡A§Ú<05315>¥²¦]<06440>§A­ÌªºÅº¶Æ<01466>¦b·t¦a<04565>­úª_<01058><8799>¡F§Ú²´<05869>¥²µh<01830><8800>­ú<01830><8799>¬y<03381><8799>²\<01832>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>ªº¸s²³<05739>³Q¾Û¥h¤F<07617><8738>¡C

  37. Jer41:10 ¥H¹êº¿§Q<03458>±N¦Ì´µ¤Ú<04709>³Ñ¤Uªº<07611>¤H<05971>¡A´N¬O²³¤½¥D<04428><01323>©M¤´¦í<07604><8737>¦b¦Ì´µ¤Ú<04709>©Ò¦³ªº¦Ê©m<05971>¡A­ì¬OÅ@½Ã<02876>ªø<07227>¥§¥¬¼»©Ô¥¹<05018>¥æµ¹<06485><8689>¨È§Æ¥Ì<0296>ªº¨à¤l<01121>°ò¤j§Q<01436>ªº¡A³£¾Û¥h¤F<07617><8799>¡C¥§±´¶®<05418>ªº¨à¤l<01121>¥H¹êº¿§Q<03458>¾Û¤F<07617><8799>¥L­Ì¡A­n©¹<05674><8800>¨È±¿<05983>¤H<01121>¨º¸Ì¥h<03212><8799>¡C

  38. Jer41:14 ³o¼Ë¡A¥H¹êº¿§Q<03458>±q¦Ì´µ¤Ú<04709>©Ò¾Û¥hªº<07617><8804>²³¤H<05971>³£Âਭ<07725><8799>Âk¥[<05437><8799>§Q¨È<07143>ªº¨à¤l<01121>¬ù«¢Ãø<03110>¥h¤F<03212><8799>¡C

  39. Jer43:12 §Ú­n¦b®J¤Î<04714>¯«<0430>ªº¼q<01004>¤¤¨Ï¤õ<0784>µÛ°_<03341><8689>¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý­n±N¼q¦tµI¿N<08313><8804>¡A¯«¹³¾Û¥h<07617><8804>¡F¥L­n±o¡]­ì¤å¬O©Ü¤W<05844><8804>¡^®J¤Î<04714>¦a<0776>¡A¦n¹³ªª¤H<07462><8802>©Ü¤W<05844><8799>¥~¦ç<0899>¡A±q¨º¸Ì¦w<07965>µM¦Ó¥h<03318><8804>¡C

  40. Jer50:33 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>©MµS¤j<03063>¤H<01121>¤@¦P<03162>¨ü´ÛÀ£<06231><8803>¡F¤Z¾Û±°<07617><8802>¥L­Ìªº³£ºòºò§ì¦í<02388><8689>¥L­Ì¡A¤£ªÖ<03985><8765>ÄÀ©ñ<07971><8763>¡C

  41. Ezek6:9 ¨º²æÂ÷<06412>¤M¼Cªº¤H¥²¦b©Ò¾Û¨ì<07617><8738>ªº¦U°ê<01471>¤¤°O©À<02142><8804>§Ú¡A¬°¥L­Ì¤ß¤¤¦óµ¥¶Ë¯}<07665><8738>¡A¬O¦]¥L­Ì°_²]<02181><8802>¤ß<03820>¡A»·Â÷<05493><8804>§Ú¡A²´<05869>¹ï°¸¹³<01544>¦æ¨¸²]<02181><8802>{<0310>}¡C¥L­Ì¦]¦æ<06213><8804>¤@¤Á¥i¼¨ªº<08441>´c¨Æ<07451>¡A¥²¹½´c<06962><8738>¦Û¤v<06440>¡C

  42. Obad1:11 ·í<09002>¥~¤H<02114><8801>¾Û±°<07617><8800>¶®¦Uªº°]ª«<02428>¡A¥~¨¹¤H<05237>¶i¤J<0935><8804>¥Lªº«°ªù<08179>¡A¬°<05921>­C¸ô¼»§N<03389>©à<03032><8804>ùÄ<01486>ªº¤é¤l<03117>¡A{<09002><03117>}§A<0859>³º<01571>¯¸<05975><8800>¦b¤@®Ç<04480><05048>¡A¹³<09003>»P¥L­Ì<04480>¦P¹Ù<0259>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ